Coming Soon

BETTER PRICE お得優価 比价器

posted Jul 20, 2010, 11:33 PM by 单丽颖   [ updated Jul 21, 2010, 2:39 AM ]

「BETTER PRICE」 is a delicate, beautiful and powerful shopping auxiliary tool.
It can help you compare the most favorable prices in a variety of complex conditions.
Have you been headache for that you haven’t bought the most affordable products when you are shopping?
How to find the most suitable commodity when faced with different packaging sizes, different monetary systems, different tax rates and the discounts provided?
With 「BETTER PRICE」, you no longer have to worry about. Enter the prices and quantity of the commodity, it’ll immediately tell you which item is cheaper. You just need to look at the green label on your iphone and everything will be all right.

「お得優価」は使い易くて機能豊富な買物補助アプリケーションです。
このアプリはさまざまな条件を分析し、一番お得な商品を見付けてくれます。
お買物する時や、海外でショッピングする時、「どちらが安かなぁ~~」に悩まされることはありますでしょうか。
それぞれ違うサイズ、違う通貨、異なる税率、又いろいろ割引のある場合、如何すれば、一番安いものをさがせますでしょか。
「お得優価」があれば、もう心配する必要がありませんぞ。商品価額、数量、などをらくらくと入力すれば、その場で一番安いものを推薦してくれます。お手元のiPhone画面上グリーンラベルが付いている方を選べば、問題ありません。

《比价器》是一款精巧优美而又强大的购物辅助工具软件。
它可以帮助您在各种复杂条件下,比较出最优惠的商品价格。
您在购物时,有没有为挑选到最物美价廉的商品而头疼不已?
每当面对不同的包装大小、迥异的货币体制、不同的税率、还有各个商家提供的优惠折扣时,怎么才能找出最适合的商品呢?
有了《比价器》,您就再也不用发愁了。把商品价格、数量轻松输入,它马上就告诉你哪件商品更划算。您只要认准手中iPhone画面上的绿色标签,准没错。

Vertical Notes 縦書きメモ 直书备忘录

posted Jul 14, 2010, 8:46 PM by 单丽颖   [ updated Jul 14, 2010, 9:29 PM ]

Since the sale of vertical text, we’re glad to see it is popular with our users.
We finally make the app perfect both with the help of our users’ comments and our persistent strive. We trust this version will be the best of the series.
It’s waiting for the examination of apple at the moment and will be released soon, please wait!

「縦書きファン」発売以来、皆様より暖かいご支援、誠にありがとうございます。
ユーザーからいろいろご意見を拝聴しながら、バージョンアップに専念しました。漸く「これだぞ!」という形になってきました。今度こそ最高なバージョンと自慢できます。
只今、審査中、そろそろ発売になります。何卒乞うご期待!


「直书爱好者」发售以来,受到广大用户追捧,作为制作者我们深感欣慰。
我们一边听取用户的意见,一边精益求精,推敲琢磨。终于,产品接近完美。我们深信这一版将是本系列的巅峰之作。
目前已提交苹果公司等待审查,即将上架,敬请期待。

aKetsuro 玻璃涂鸦 結露

posted May 25, 2010, 7:37 PM by 钱晓锋   [ updated Jun 3, 2010, 6:35 AM ]

The second product aKetsuro from CENACLE studio was submitted to Apple.  You can below and draw on your iPhone/iPod Touch like the window in your home soon.

好消息!本工作室的第二作《玻璃涂鸦》已经开发完成,即将与大家见面。
这款作品能把您手中的iPhone变成一块窗玻璃(-_-b)。
你对它吹气,水汽会凝结在玻璃上。。。然后,就可以在上面用手指随心所欲地涂鸦啦~~~~!
把你小时候的创作灵感再找回来,尝试一下吧。

大朗報!2作目となるアプリ「結露」も開発終了!只今審査中。
今度の作品はかなり上出来だぞ!お持ちのiPhoneは冬の窓となり、iPhoneに息を吹くと、何ど結露ができてしまう。
その上に指で落書きできる。できた作品はきちんど写真集に保存できる。

Vertical Text 直书爱好者 縦書ファン

posted May 21, 2010, 7:50 AM by 钱晓锋

Our FIRST App / Vertical Text coming soon !!!

经过艰苦的开发历程,我们的第一个作品(直书爱好者)即将上市,敬请期待。
这款工具软件可以帮助您在iPhone上输入中文后,转化为古色古香的竖排文字。
有了它,您可以和朋友无拘无束地交流。

お待たせいたしました。最初のアプリ(縦書きファン)は無事開発終了し、そろそろデビュー致します。乞うご期待!!
iPhoneで入力した文章を縦書きに変換するツールです。 上品な文字並び方で、手軽に友達とコミュニケーションしてもませんか。

1-4 of 4